Se familiariser avec certains des termes de caméra vintage les plus courants est l'une des premières choses à faire lorsque vous commencez votre voyage en photographie analogique, ou simplement en photographie en général. Ces termes sont utilisés à la fois dans la photographie moderne et vintage. Ci-dessous, je vais passer en revue certains des termes les plus courants en profondeur. Profitez de ce court guide.

Pour les lentilles

Ouverture

Également connu sous le nom d'œil de votre appareil photo, l'ouverture contrôle la quantité de lumière qui entre en ajustant la taille de l'ouverture dans l'objectif. Vous avez probablement entendu parler des valeurs d'ouverture comme f/2.8, f/5.6 et f/16. Un nombre d'ouverture plus petit (comme f/2.8 ou f/1.4) signifie une ouverture plus large, permettant à plus de lumière de passer, ce qui crée une faible profondeur de champ—idéal pour des effets de flou en arrière-plan. Un nombre d'ouverture plus élevé (comme f/16) réduit la lumière entrant et augmente la profondeur de champ, gardant plus de l'image en focus.

Distance focale

Chaque fois que vous voyez un objectif, il y aura une distance focale écrite sur la bague de nom ou sur le corps de l'objectif. Un exemple pourrait être Canon FD 135mm f2.8 où 135mm serait la distance focale.

La distance focale est la distance entre l'objectif et le film et influence la quantité de la scène que vous capturez. Une distance focale plus courte (comme 28 mm) vous offre une vue grand angle, tandis qu'une distance focale plus longue (comme 85 mm ou 135 mm) rapproche les sujets. Certains objectifs ont une plage de distances focales, appelés objectifs zoom (par exemple, 35-70 mm), vous permettant de passer d'une vue large à une vue zoomée sans changer d'objectif.

Profondeur de champ (PDC)

La profondeur de champ fait référence à la quantité d'une image qui apparaît nette et en focus. Une faible profondeur de champ (obtenue avec une grande ouverture comme f/2.8) garde uniquement le sujet net tandis que l'arrière-plan se floute magnifiquement. Une grande profondeur de champ (utilisant une petite ouverture comme f/11 ou f/16) garde tout en focus. De nombreux photographes adorent l'effet "Bokeh", qui apparaît à de grandes ouvertures (f/1.4 ou moins). Plus d'informations sur le Bokeh ci-dessous.

Mise au point manuelle

Contrairement aux objectifs autofocus modernes, les appareils photo vintage nécessitent souvent que vous ajustiez manuellement la bague de mise au point sur l'objectif. Cela permet un contrôle précis mais nécessite un peu de pratique. De nombreux appareils photo utilisent un dispositif d'aide à la mise au point comme un prisme à double image ou un patch de télémètre pour vous aider à obtenir des images nettes. De plus, les objectifs ont des repères de distance pour vous aider à estimer la mise au point sans regarder à travers le viseur.

Bokeh

Le bokeh fait référence à la qualité des zones floues d'une image, souvent créé en utilisant une grande ouverture. Différentes lentilles produisent différents effets de bokeh, certaines rendant des flous doux et rêveurs, tandis que d'autres créent des formes plus définies. La forme du bokeh dépend du nombre de lamelles d'ouverture dans l'objectif : plus il y a de lamelles, plus le bokeh est rond, tandis que moins de lamelles peuvent produire des formes polygonales.

Pour les caméras

Vitesses d'obturation

La vitesse d'obturation détermine combien de temps l'obturateur de votre appareil photo reste ouvert lors de la prise d'une photo. Elle est mesurée en fractions de seconde (comme 1/500s, 1/60s, ou même 1s). Des vitesses plus rapides (comme 1/1000s) figent le mouvement, parfaites pour capturer des photos d'action. Des vitesses plus lentes (comme 1/30s ou moins) laissent entrer plus de lumière mais peuvent causer du flou si l'appareil photo n'est pas stable. Par exemple, une photo d'une voiture de course passant à 1/15s apparaîtra floue en raison du mouvement, tandis qu'à 1/1000s, elle apparaîtra nette comme si elle était figée dans le temps.

OIN

L'ISO mesure la sensibilité de votre film de caméra à la lumière. Un ISO plus bas (comme 100 ou 200) est idéal pour des conditions lumineuses et produit des détails d'image plus fins. Un ISO plus élevé (comme 800 ou 1600) est meilleur pour les situations de faible luminosité mais peut introduire du grain (ou "bruit de film"). Étant donné que les appareils photo vintage utilisent des films avec des valeurs ISO fixes, choisir le bon film est essentiel. Il suffit de vérifier le conteneur de film et de régler l'appareil photo pour qu'il corresponde à sa valeur ISO.

Mesure

La mesure de la lumière aide à déterminer les meilleurs réglages d'exposition pour une photo. Certains appareils photo vintage ont des posemètres intégrés, tandis que d'autres nécessitent un posemètre externe à main. Les modes de mesure courants incluent la mesure pondérée au centre, la mesure spot et la mesure évaluative, chacun affectant la façon dont l'appareil photo mesure la lumière dans une scène. Certains appareils photo ont des réglages de vitesse d'obturation automatiques basés sur les lectures du posemètre : des conditions plus lumineuses déclenchent des vitesses d'obturation plus élevées, tandis que des réglages plus sombres abaissent la vitesse d'obturation pour plus de lumière.

Vitesse du film

La sensibilité du film fait référence à la cote ISO du film, déterminant comment il performe dans différentes conditions d'éclairage. Si vous photographiez en plein soleil, un film plus lent (ISO 100 ou 200) est idéal. Pour des environnements plus sombres, un film plus rapide (ISO 800 ou plus) est recommandé.

Viseur

Le viseur est l'endroit où vous composez votre prise de vue et préparez votre scène avant de prendre une photo. Différentes caméras vintage ont divers types de viseurs, tels que les viseurs optiques (OVF), les télémètres ou les viseurs à hauteur de taille, chacun offrant une expérience de prise de vue unique.

Emballer

Comprendre ces termes de caméra vintage vous aidera à tirer le meilleur parti de votre expérience photographique. Plus vous photographiez, plus ces concepts commenceront à vous sembler naturels. Alors prenez votre caméra vintage préférée, chargez un peu de film et commencez à expérimenter !

Vous cherchez un excellent appareil photo vintage pour commencer ? Découvrez notre collection d'appareils photo et d'objectifs classiques. Bonnes prises de vue !